Do you want to add existing delivery in PO1 partial qty or you will create another inbound delivery with combining PO1 and PO2 qty.
You can combine both Purchase orders are in single inbound delivery ,However the delivery date ,same Material and Purchase Order Supplying Vendor should be same.If any one does not match with other one you can not combine.Also PO line items qty you can not add in existing delivery.